Sometimes a lag can occur between what you see and the database. To force an update, you can perform a manual download. You can find the manual download button in the extension. Click the settings icon next to the group name, select Bookmark settings then click Manual download.